تبعد براغ عن سالزبورغ نحو 375 كيلومتراً، ولا يوجد قطار مباشر بينهما. فالرحلة بالقطار تعني عادةً تبديل القطار في لينتس أو طريقاً طويلاً يلتف عبر ألمانيا. ولهذا يُعدّ النقل الخاص من براغ إلى سالزبورغ من أكثر المسارات التي نقودها، من عطلات نهاية الأسبوع في مهرجانات الصيف إلى رحلات الشتاء نحو جبال الألب. يتناول هذا الدليل مدة الرحلة بالسيارة، والمسار جنوباً عبر بوهيميا ثم الحدود النمساوية، ولماذا تُعدّ تشيسكي كروملوف المحطة التي تستحق أن تبنوا يومكم حولها، وكيف تختارون التوقيت المناسب لـموسم المجيء في سالزبورغ.
من براغ إلى سالزبورغ في لمحة
- المسافة: نحو 375 كم من وسط براغ إلى البلدة القديمة في سالزبورغ.
- مدة الرحلة: نحو 4 ساعات من الباب إلى الباب في حركة المرور المعتادة، مع استراحة قهوة قصيرة.
- المسار: الطريق D3 جنوباً مروراً بتابور وتشيسكي بوديوفيتسه، ثم معبر دولني دفوريشتي/فولوفيتس الحدودي، فالطريق S10 إلى لينتس، ثم الطريق A1 غرباً إلى سالزبورغ.
- عبر تشيسكي كروملوف: تضيف نحو 20 كم فقط ونحو 30 دقيقة من القيادة، إضافةً إلى الوقت الذي تقضونه في البلدة.
- المركبات: Mercedes-Benz E-Class أو S-Class لما يصل إلى 3 ركاب، وV-Class لما يصل إلى 6 ركاب و6 حقائب.
- يشمل السعر: الوقود، والملصقان التشيكي والنمساوي للطرق السريعة، ووقت السائق، والإنزال عند أي عنوان في سالزبورغ أو محطة سالزبورغ الرئيسية (Hauptbahnhof) أو مطار سالزبورغ (SZG).
- السعر: عرض سعر ثابت واحد للسيارة كاملة، يُتفق عليه قبل الانطلاق. اطّلعوا على مسار براغ إلى سالزبورغ.
باختصار، هي أربع ساعات مع سائق يستقبلكم من فندقكم ويتوقف حيثما تطلبون. يمكن أن تكون رحلة مباشرة مع استراحة قهوة واحدة، أو يوماً في جنوب بوهيميا تنتهي في آخره في سالزبورغ.
كم تستغرق الرحلة بالسيارة من براغ إلى سالزبورغ؟
خطّطوا لـنحو أربع ساعات من فندق في البلدة القديمة أو مالا سترانا أو فينوهرادي إلى فندق في البلدة القديمة (Altstadt) في سالزبورغ أو قرب قصر ميرابل. فمعظم الطريق سريع أو شبه سريع. يمر الطريق D3 عبر الحقول المتموجة في جنوب بوهيميا، ويعبر الطريق S10 منطقة مولفيرتل المكسوة بالغابات نحو وادي الدانوب عند لينتس، ثم يمتد الطريق A1 غرباً على حافة جبال الألب.
ثلاثة أمور قد تُطيل هذا التقدير:
- الخروج من براغ. قد يضيف الخروج من المدينة بعد ظهر يوم الجمعة ما بين 20 و30 دقيقة. أما الانطلاق في منتصف الصباح فيتجنب معظم ذلك.
- الطريق A1 غرب لينتس. في أيام السبت الشتوية، حين تتبدل أفواج منتجعات التزلج، وخلال مهرجان سالزبورغ في أواخر يوليو وأغسطس، قد يبطؤ الطريق A1 حول سالزبورغ. يتحقق سائقكم من حركة المرور قبل الانطلاق ويعدّل الخطة.
- التوقفات. تضيف استراحة القهوة 15 إلى 20 دقيقة. أما التوقف في تشيسكي كروملوف فيحوّل الرحلة إلى يوم كامل، كما نوضح أدناه.
عن القطار. تستغرق الرحلة بالقطار بين براغ وسالزبورغ عادةً ست ساعات أو أكثر، مع تبديل واحد على الأقل. وهو يناسب من يسافرون بأمتعة خفيفة ويقيمون قرب المحطتين الرئيسيتين. أما النقل الخاص فمنطقي حين تكون معكم أمتعة أو أطفال أو مجموعة، أو حين تريدون الوصول إلى باب فندق بعينه، أو حين تفضلون رؤية تشيسكي كروملوف في الطريق بدلاً من جعلها رحلة منفصلة.
المسار: جنوباً عبر بوهيميا ثم الحدود
يغادر سائقكم براغ عبر الطريق السريع D3، متجهاً جنوباً مروراً بـتابور، البلدة الهوسية القديمة على تلّتها، ثم إلى تشيسكي بوديوفيتسه، عاصمة جنوب بوهيميا. ومن هناك يتابع المسار المباشر جنوباً إلى الحدود النمساوية عند دولني دفوريشتي/فولوفيتس.
يقع المعبر داخل منطقة شنغن، ولن تلاحظوه عادةً، لكن النمسا أجرت في السنوات الأخيرة عمليات تفتيش مؤقتة على بعض حدودها البرية، لذا احملوا جواز سفركم أو بطاقة هويتكم الوطنية معكم في المقصورة لا في صندوق السيارة.
في الجانب النمساوي يصبح الطريق S10 (الطريق السريع لمنطقة مولفيرتل) الذي ينحدر إلى لينتس على الدانوب. ومن لينتس ينضم المسار إلى الطريق A1 (Westautobahn)، مروراً بفلس وببحيرات سالزكامرغوت إلى الشمال من الطريق، وصولاً إلى سالزبورغ. وتتبع الكيلومترات الأخيرة نهر زالتساخ نحو القلعة القائمة على صخرتها.
تشيسكي كروملوف: المحطة التي تصنع اليوم
تقع تشيسكي كروملوف على بُعد نحو 175 كم من براغ، أي بعد ساعتين وربع تقريباً من بدء الرحلة، وهي مجرد انعطافة قصيرة عن المسار المباشر. ومن كروملوف يعود الطريق إلى خط الحدود، وتبقى سالزبورغ على بُعد 2.5 إلى 3 ساعات تقريباً. وهكذا لا تكلّفكم الانعطافة سوى قليل من القيادة الإضافية، وتمنحكم إحدى أفضل البلدات القديمة حفظاً في وسط أوروبا.
المركز التاريخي بأكمله مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وتلتف حوله انحناءة ضيقة من نهر فلتافا. وفي ساعتين إلى ثلاث ساعات يمكنكم:
- صعود برج القلعة الملوّن لتطلّوا على الأسطح الحمراء وانحناءة النهر؛
- عبور جسر الرداء (Cloak Bridge)، الممر المغطى الذي يربط ساحات القلعة عالياً فوق البلدة؛
- النزول إلى الساحة الرئيسية وأزقة لاترين، ثم السير على طول النهر إلى كنيسة القديس فيتوس؛
- تناول غداء طويل في أحد المطاعم المطلة على النهر قبل متابعة الطريق إلى النمسا.
النواة التاريخية منطقة للمشاة، لذا ينزلكم سائقكم أقرب ما تسمح به القواعد من مدخل البلدة القديمة ويستقبلكم من المكان نفسه. وتبقى أمتعتكم مقفلاً عليها في السيارة طوال الوقت. تقام جولات داخل القلعة بشكل رئيسي من أبريل إلى أكتوبر، وتُغلق حدائق القلعة في الشتاء، لكن البلدة والبرج والمناظر متاحة طوال العام. وللمزيد عن البلدة نفسها، اطّلعوا على دليل الرحلة النهارية إلى تشيسكي كروملوف.
محطات أخرى في الطريق
- تشيسكي بوديوفيتسه. ساحتها الرئيسية، ساحة بريميسل أوتاكار الثاني، من أكبر الساحات في وسط أوروبا، وفي وسطها نافورة شمشون. وفي المدينة أيضاً مصنع جعة Budvar. وتتسع الرحلة بسهولة لاستراحة مشي مدتها 45 دقيقة.
- قلعة هلوبوكا. قلعة بيضاء على الطراز القوطي الجديد، تبعد نحو عشر دقائق شمال تشيسكي بوديوفيتسه، وكثيراً ما تُشبَّه بقلعة وندسور. تصلح لوقفة تصوير قصيرة أو لزيارة أطول في الموسم.
- لينتس. تصلح ساحة هاوبتبلاتس على الدانوب وتلّة بوستلينغبرغ المطلة على المدينة لقهوة أو غداء في الجانب النمساوي إن اخترتم المسار المباشر.
- هالشتات. القرية المطلة على البحيرة في سالزكامرغوت ليست على الطريق، لكن يمكن إضافتها كانعطافة بعد الظهر من الطريق A1. وهي تضيف نحو ساعة ونصف إلى ساعتين من القيادة. والوصول بالسيارة إلى وسط القرية مقيّد، لذا ننزلكم عند طرفها وتدخلونها سيراً.
بناء يوم كامل حول الانتقال
بعض التوليفات التي نقودها كثيراً:
- القهوة فقط: نحو 4 ساعات من الباب إلى الباب.
- توقف للغداء في تشيسكي كروملوف: الانطلاق من براغ نحو الساعة 8:00، وقضاء ساعتين إلى ثلاث في كروملوف، والوصول إلى سالزبورغ في آخر العصر.
- كروملوف وهلوبوكا: توقف صباحي قصير عند القلعة قرب تشيسكي بوديوفيتسه، ثم غداء في كروملوف، والوصول إلى سالزبورغ في أول المساء.
- لينتس والبحيرات: المسار المباشر إلى لينتس للغداء، ثم إحدى بحيرات سالزكامرغوت أو هالشتات بعد الظهر، والوصول إلى سالزبورغ مساءً.
أخبرونا بموعد الوصول الذي تفضلونه وبما ترغبون في رؤيته، وسنحسب موعد الاستقبال بالعكس انطلاقاً من ذلك.
موسم المجيء في سالزبورغ: متى تذهبون وكيف تخططون
سالزبورغ من مدن موسم المجيء الكبرى في العالم الناطق بالألمانية، وأواخر الخريف هو الوقت الذي يخطط فيه معظم الناس للرحلة.
- سوق الميلاد Christkindlmarkt يملأ ساحتي دومبلاتس وريزيدنتسبلاتس تحت القلعة، وعادةً من النصف الثاني من نوفمبر حتى 26 ديسمبر. وفي عطلات نهاية أسبوع موسم المجيء تعزف الفرق النحاسية من الكاتدرائية، وتبلغ الساحة ذروة ازدحامها في أول المساء.
- قصر هيلبرون يقيم سوقه الخاص لموسم المجيء في فناء القصر على الجانب الجنوبي من المدينة، وهناك أسواق أصغر في ساحة ميرابل وعلى القلعة.
- كنيسة «ليلة صامتة» في أوبرندورف، حيث رُتّلت ترنيمة «ليلة صامتة» لأول مرة عام 1818، تبعد نحو 20 كم شمال سالزبورغ. ويقوم كثير من الزوار بهذه الرحلة القصيرة في إحدى أمسيات ديسمبر.
- تشيسكي كروملوف لها سوقها الخاص لموسم المجيء وشجرة كبيرة في الساحة الرئيسية، مما يجعل التوقف في كروملوف أجمل في ديسمبر.
تتغير مواعيد الأسواق قليلاً كل عام، فتأكدوا منها قبل الحجز. عطلات نهاية الأسبوع والأسبوعان الأخيران قبل عيد الميلاد هي الأكثر ازدحاماً، للفنادق والسيارات على حد سواء. فإن وقعت مواعيدكم فيها، فاحجزوا في أقرب وقت ممكن. وتصلح سالزبورغ أيضاً محطة طبيعية في رحلة احتفالية أطول. ويتناول دليلنا إلى أسواق عيد الميلاد نورنبيرغ ودرسدن وفيينا وسالزبورغ انطلاقاً من براغ.
الوصول إلى سالزبورغ: الفنادق والمحطة والمطار وما بعدها
- الفنادق في البلدة القديمة (Altstadt) وما حولها. الوصول بالسيارات إلى البلدة القديمة مقيّد. يقودكم سائقكم إلى مدخل فندقكم أو أقرب نقطة مسموحة، ويساعدكم في الأمتعة.
- محطة سالزبورغ الرئيسية (Hauptbahnhof)، إن كانت رحلتكم تستمر بالقطار إلى فيينا أو إنسبروك أو ميونخ.
- مطار سالزبورغ (SZG)، في الجانب الغربي من المدينة، لمتابعة الرحلة جواً.
- جبال الألب. يتابع كثير من ضيوفنا إلى تسيل أم زي أو زالباخ أو فلاخاو أو شلادمينغ. تبعد هذه المنتجعات نحو ساعة إلى ساعة ونصف أخرى بعد سالزبورغ. اطّلعوا على دليلنا لنقل رحلات التزلج.
وتصلح الرحلة في الاتجاه المعاكس أيضاً. إذ يمكن لسائقكم استقبالكم من فندقكم في سالزبورغ أو من المحطة أو المطار وإيصالكم إلى أي عنوان في براغ، مع توقف في تشيسكي كروملوف في طريق العودة إن رغبتم.
أي سيارة تناسب رحلة براغ–سالزبورغ؟
أربع ساعات مدة كافية لتصبح السيارة المختارة مهمة.
- Mercedes-Benz E-Class: لما يصل إلى 3 ركاب وحقيبتين كبيرتين. الخيار المناسب لمسافر أعمال أو لزوجين يسافران بأمتعة خفيفة.
- Mercedes-Benz S-Class: السعة نفسها مع مقصورة خلفية أهدأ وأرحب، وهي الخيار الأفضل إذا كنتم تنوون العمل أو إجراء المكالمات أو الراحة في الطريق.
- Mercedes-Benz V-Class: لما يصل إلى 6 ركاب و6 حقائب. هذه هي سيارة العائلات والمجموعات ورحلات التزلج، وكل من يحمل عربة أطفال أو أمتعة المهرجانات.
قاعدة بسيطة: إذا كان مع زوجين أكثر من حقيبتين كبيرتين، أو كنتم تحملون زلاجات، فاحجزوا V-Class. وتتوفر مقاعد الأطفال (مقعد الرضّع المواجه للخلف، أو مقعد الأطفال الصغار المواجه للأمام، أو المقعد الرافع) دون أي تكلفة إضافية. أخبرونا بأعمار الأطفال عند الحجز. ويتوفر سائق يتحدث الألمانية عند الطلب.
نصائح عملية للانتقال بين براغ وسالزبورغ
- حدّدوا التوقفات قبل السفر. يمكننا التعديل في يوم الرحلة، لكن التوقف المخطط له في كروملوف يتيح لنا تحديد موعد الاستقبال المناسب واقتراح أماكن لتناول الطعام.
- احتفظوا بالوثائق في المقصورة، تحسّباً لتفتيش حدودي.
- القيادة في الشتاء. من نوفمبر إلى مارس، قد تتساقط الثلوج في المرتفعات في جنوب بوهيميا ومنطقة مولفيرتل. سياراتنا مجهّزة للشتاء، وعند توقّع تساقط الثلوج سنقترح موعد استقبال أبكر.
- مواعيد المهرجان وموسم المجيء تمتلئ سريعاً. خلال مهرجان سالزبورغ في الصيف وفي عطلات نهاية أسبوع موسم المجيء، تُحجز الفنادق والسيارات مبكراً. احجزوا فور تأكد مواعيدكم.
- سفر الأعمال. يمكننا إصدار الفاتورة مباشرة باسم شركتكم. اذكروا ذلك عند الحجز.
- هل تتابعون إلى ميونخ أو فيينا؟ اطّلعوا على دليل براغ إلى ميونخ أو مسار براغ إلى فيينا.
الأسئلة الشائعة
كم تستغرق الرحلة بالسيارة من براغ إلى سالزبورغ؟ نحو 4 ساعات من الباب إلى الباب لمسافة تقارب 375 كم، عبر الطريق D3، ومعبر دولني دفوريشتي/فولوفيتس الحدودي، والطريق S10 إلى لينتس، والطريق A1 إلى سالزبورغ. وقد يضيف الخروج من براغ يوم الجمعة أو زحام عطلة نهاية الأسبوع الشتوية قرب سالزبورغ ما بين 20 و30 دقيقة.
هل يمكننا التوقف في تشيسكي كروملوف في الطريق من براغ إلى سالزبورغ؟ نعم. كروملوف مجرد انعطافة قصيرة عن المسار المباشر، تضيف نحو 20 كم ونحو 30 دقيقة من القيادة. وتتسع الرحلة بسهولة لساعتين إلى ثلاث في البلدة القديمة، بينما تبقى أمتعتكم مقفلاً عليها في السيارة.
كم تستغرق الرحلة بالسيارة من تشيسكي كروملوف إلى سالزبورغ؟ نحو 2.5 إلى 3 ساعات لمسافة تقارب 215 كم، عبر الحدود عند دولني دفوريشتي/فولوفيتس، ثم الطريق S10 إلى لينتس والطريق A1 غرباً.
هل يمكننا إضافة هالشتات إلى الرحلة؟ نعم، كانعطافة بعد الظهر من الطريق A1. وهي تضيف نحو ساعة ونصف إلى ساعتين من القيادة، إضافةً إلى الوقت الذي تقضونه في القرية. والجمع بين كروملوف وهالشتات في يوم واحد يجعل اليوم طويلاً، لذا نقترح عادةً إحداهما فقط، أو المبيت ليلة.
هل يوجد قطار مباشر من براغ إلى سالزبورغ؟ لا. تستغرق الرحلة بالقطار عادةً ست ساعات أو أكثر مع تبديل واحد على الأقل. والقطار هو الخيار الاقتصادي إذا كنتم تسافرون بأمتعة خفيفة. أما النقل الخاص فيستغرق نحو أربع ساعات من الباب إلى الباب، مع التعامل مع الأمتعة والتوقفات وفق جدولكم.
متى يُقام سوق عيد الميلاد في سالزبورغ؟ يُقام سوق Christkindlmarkt في ساحتي دومبلاتس وريزيدنتسبلاتس عادةً من النصف الثاني من نوفمبر حتى 26 ديسمبر. وتختلف المواعيد قليلاً كل عام، فتأكدوا منها قبل الحجز، واحجزوا مبكراً لعطلات نهاية الأسبوع.
كم تبلغ تكلفة النقل من براغ إلى سالزبورغ؟ نتفق على عرض سعر ثابت واحد للسيارة كاملة قبل الانطلاق. يشمل الوقود والملصقين الخاصين بالطرق السريعة ووقت السائق، بلا عدّاد ولا رسوم إضافية بسبب الازدحام. اطّلعوا على صفحة مسار براغ إلى سالزبورغ أو اطلبوا عرض سعر.
احجزوا انتقالكم من براغ إلى سالزبورغ
أخبرونا بعنوان الاستقبال والتاريخ وأي توقفات ترغبون فيها، سواء كانت تشيسكي كروملوف أو هلوبوكا أو لينتس أو مجرد استراحة قهوة، وسنؤكد لكم عرض سعر ثابتاً واحداً قبل انطلاقكم. اطّلعوا على مسار براغ إلى سالزبورغ كاملاً، والمسارات الأقصر من براغ إلى تشيسكي كروملوف ومن براغ إلى تشيسكي بوديوفيتسه ومن براغ إلى لينتس، ودليلنا إلى الرحلات النهارية الخاصة من براغ، أو ابدؤوا الحجز.