من براغ إلى فرانتيشكوفي لازنيه،
المنتجع الهادئ.

من نقطة انطلاق في براغ — المدينة القديمة أو فينوهرادي أو مالا سترانا أو مطار فاتسلاف هافيل — يسلك سائقك الطريق السريع D5 غرباً عبر بلزن، حيث يمرّ أفق بلزن المألوف على اليسار، قبل أن يتفرّع إلى الطريق 21 ثم الطريق 6 باتجاه تشيب. ومن تشيب لا تفصلك سوى دقائق قليلة عن فرانتيشكوفي لازنيه، أصغر مدن المنتجعات البوهيمية الثلاث عند الحدود الألمانية. لا يوجد أي معبر حدودي رسمي في هذه الرحلة؛ فالمقصد يقع تماماً داخل جمهورية التشيك، وإن كانت الحدود البافارية قريبة إلى حدّ تستشعره في الطراز المعماري.

تبلغ المسافة الإجمالية نحو 175 كيلومتراً، ويستغرق القطع ساعتين ونصف في الظروف العادية. أُضيفت المدينة إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 2021 في إطار تسجيل «مدن المنتجعات الكبرى في أوروبا»، إلى جانب كارلوفي فاري وماريانسكي لازنيه وثمانية منتجعات شقيقة في أنحاء القارة — ويظهر ذلك في مشهد شوارعها. يمرّ وصولك بالأروقة ذات طراز الإمبراطورية، وجناح فرانتيشكوف برامن الذي منح المدينة اسمها، وجناح نوافير غلاوبر، والواجهات الصفراء لمعالم مثل فندق لازنيسكي دوم إمبيريال.

يراقب سائقك حالة المرور على الطريق D5 قبل كل انطلاق. وإذا كان هناك إغلاق قرب بيرون، فسيغيّر المسار دون أن يسأل. أنت لا تدفع مقابل الزحام؛ بل تدفع مقابل الوقت.